Ångfabriken i Malmö drives av far og sønn Troedsson - men mest av den yngre utgaven, Dennis, for tiden. Faren holder seg som regel borte fra butikken i Föreningsgatan, selv om han fortsatt er majoritetseier.
"Når man ser på vejp-bransjen i Europa, er forbudet ikke positivt, men for å være ærlig har det vært svært gunstig for oss", sier Dennis om alle de danske kundene de har fått etter at smaksforbudet ble innført i 2022.
Dennis og hunden Kiwi hilser på oss rett før stengetid en kjølig torsdagskveld i januar. Kiwi er av den veldig lille rasen pomeranian og snurrer raskt rundt sin egen skulder i sin iver etter å hilse på. Dennis tar det mye roligere, men byr på kaffe og forteller litt om Dampfabrikkens historie.
- Det var faren min og to andre som var med på å starte det i 2014. Jeg tror det var meningen at de to skulle jobbe her, men så sluttet den ene, og så var det den andre som ble værende en stund. Men så sluttet han også, i 2017 et sted der, og da måtte jeg begynne å jobbe her inne i stedet, sier Dennis.
Da var han 18 år, nå er han 26 - så det har vært brorparten av hans yrkesaktive liv i vejp-butikken. Etter hvert har faren Hans Ola trappet seg mer og mer ut, og i dag tar Dennis hånd om det meste fra innkjøp av leverandører til selve butikkarbeidet, fem dager i uken.
- Men han har 51 prosent av selskapene, så jeg er partner. Han skrev det over til meg, men det var ikke et veldig stort selskap. Men han skulle ha den balanseprosenten, så han får bestemme, ler Dennis.
Pendling på tvers av Skåne
De fem dagene i uken inkluderer også en times pendling fra Kristianstad, der Dennis bor sammen med samboeren, Kiwi og søsknene hans. Den andre hunden er også i butikken av og til, men er av det mer livlige slaget og måtte bli hjemme i dag.
Men de ville rett og slett bo i hus, og prisforskjellen mellom storbyen Malmö og den mindre byen Kristianstad førte dem dit. Han har vanligvis ikke noe imot å reise med bil - men han var en av dem som ble sittende fast i det berømte veikaoset på E22 i vinter, og tilbrakte 19 timer i bilen.
Snakket vejpning med leger
Dennis var selv bare tenåring da Hans Ola startet Ångfabriken, men han vet selvsagt mye om bakgrunnen. Den skiller seg noe ut ettersom faren hans aldri røykte, snuste eller vejpat.
- Jeg mener å huske at min far hadde snakket med en lege, som faktisk hadde vært ganske positiv til vejp, før det ble stort. Så har han alltid vært slik at han synes det er gøy med nye ting. Så han kontaktet andre som også kunne være interessert, og så gikk de i gang.
- Jeg har lest noen artikler om Vejpkollen, og egentlig er alle andre en gammel røyker som sluttet ved hjelp av vejp. Men faren min har alltid holdt seg unna alt det der. Men jeg tror han så det mer som noe positivt, noe som kunne hjelpe andre til å slutte.
Da er du kanskje ikke vejpare heller?
Nei, men jeg snuser. Jeg har vejpat litt fra tid til annen og forsøkt å kvitte meg med snusen, men det er vanskelig og i stedet gjorde jeg begge deler. Men jeg snakker mye med kundene mine, og det å slutte å røyke handler ofte om vanen. Det er der vejp hjelper mye. Men med snus er det litt annerledes og ikke den samme følelsen. Jeg har mange kunder som er nede på 0 milligram nikotin. Men de synes det er vanskeligere å slutte med vanen enn det var å slutte med nikotinet.
Jobber du mye med å hjelpe kunder til å slutte?
- Ja, ja. Hvis du tar shortfill, er det noen som har forskjellige nodalstyrker, og da pleier jeg å oppfordre dem til å redusere. Mange ganger fungerer det, men så er det selvfølgelig noen som vet hva de vil og ikke vil endre på det.

Vejpstaden Malmö
Selv om Malmö er en stor by med mange vejp-butikker, selger Dennis til en ganske lojal kundekrets.
- De fleste kundene får du et slags forhold til. Så man snakker mye om alt mulig. Det liker jeg veldig godt, for det er ikke sånn at du går inn på for eksempel Ica, stiller deg opp i kassen og sier hei og farvel.
Hvordan fungerer det å gi råd om smaker og andre ting når du ikke vejpar selv?
- Ja, men jeg prøver noen. Da pleier jeg å være ganske ærlig med kundene og si hva som selger bra og hva som ikke gjør det. Man får likevel en viss indikasjon på hva som er populært og fungerer.
Dampfabrikken selger noen vejp til engangsbruk, men i likhet med den reduserte nikotinstyrken prøver Dennis å lobbe dem ut når han kan.
- Da de første modellene kom, tok vi dem ikke inn. Vi syntes de var dyre og dårlige for miljøet. Men da kundene spurte etter dem, måtte vi gjøre det likevel. Man må overleve med ... Jeg er ikke så veldig glad i dem, men nå tror jeg flere og flere går over til påfyllbare eller ferdigfylte pods i stedet. Og det er jo positivt. Så kan jeg selvfølgelig forstå enkelheten i det også.
Det føles som om Malmö alltid har vært stor på vejp. Allerede for 10-15 år siden solgte hver eneste lille kiosk rundt "möllan" og Triangeln ciggalikes og startpakker.
- Jeg vet ikke hvorfor Malmö ble en vejp-by. Men jeg vet at jeg har sett det siden jeg gikk på ungdomsskolen, og da visste jeg ikke engang hva det var. Det er fortsatt overalt i kioskene.
Dansk invasjon etter forbud
Og så er det selvfølgelig nærheten til Danmark og kontinentet. I 2022 ble det innført et forbud mot smaksatt e-juice i Danmark, og det var litt av en jackpot for det svenske markedet nær grensen.
- Ja, det høres litt halvhjertet ut, men forbudet i Danmark er noe av det beste som har skjedd oss. Vi har mange danske kunder, og når de først er her, benytter de dessuten anledningen til å kjøpe mye.
- Hvis du ser på våpenindustrien i Europa, er et forbud ikke noe positivt, men hvis vi skal være egoistiske, har det vært ekstremt gunstig for oss.
Hvor mange danske kunder er involvert?
- Det er vanskelig å si, for de kommer ofte i grupper. Men kanskje rundt ti ganger i uken. Men da kjøper en dansk kunde for tilsvarende fem-seks svensker.
Du skal vite at Föreningsgatan og Ångfabriken ikke engang ligger i nærheten av broen eller jernbanestasjonen. Dennis har lekt med tanken om å åpne en slik filial.
- Jeg har hørt at de har en sånn butikk oppe ved den norske grensen, som selger masse. En av våre leverandører, som vi kjenner ganske godt, solgte der. Han sa at de har latterlig mye der. Så vi har tenkt på en butikk ved broen her eller noe lignende.
Fem kjappe til Dennis Troedsson, Ångfabriken
Hvem er den typiske kunden din?
- Rundt 45 - 50 år som ønsker å gjøre noe for å slutte å røyke. Flertallet er kvinner.
Hvor stor er vejp i Malmö?
- Det er fortsatt ganske stort. Det er minst fire butikker som kan ta unna, pluss alle kioskene.
Hva er din egen favorittsmak?
- Drueis
Hva ville du aldri ha puttet i tanken selv?
- Vi pleide å kjøpe juice fra Malaysia. Da var det et merke som hadde gulrotsmak...
Hva fikk deg til å starte vejpa?
- Veies ikke regelmessig